How about you / Are you mine? (Rue wah tur) - Nann Sunantha

Album: Single
Year: 2014

Nung dtrong nee dtua derm derm yoo took wun tee dtrong nun tee kahn gkahng chun mun wahng pai

Sitting here, the same person, every day, the space right there next to me is empty

Kong ja dee tah mee suk kon tee kao jai mah chai welah dee dee ruam gup chun

It would be nice if I had someone who understood to come and spend good times with me

Kian bun teuk won won wian wian gor dtae reuang derm mai mee krai suk kon mah dterm kum wah rao

I write notes, but the same issues recirculate, there’s no one to fill the word “we”

Nai bun teuk gor mee dtae kum wah ngao ngao mai roo meua rai mun ja pahn pon

In my notes, there’s only the word “lonely,” I don’t know when it’ll pass

Pror wun nee tee wahng dtrong glahng rawahng hua jai yung fao ror

Because today, the empty space in the middle of my heart is still waiting

Ja bpert dtua wun nai kon tee jai fao dtahm hah

When will I open myself to the person whom my heart has been searching for?

Chuay rew rew noy na chund taung ror eek tao rai

Please hurry up, how much longer must I wait?

Gor kor krai suk kon kao mah bpen suan neung kaung hua jai

I just want someone to come and be a piece of my heart

Kon nee kon nai reu wah tur

This person, any person, or how about you?

Mai koey roo wah kon mee koo roo seuk chen rai

I don’t know how people who have a partner feel

Gor wun nee mai koye mee krai kahng kahng gun

Today, I’ve never had anyone beside me

Chuay dai mai chun kor piang ai oon suk wun

Please help me, I just want to be warm for a day

Hai chun dern bpai glai glai jahk kwahm ngao

Let me get far away from this loneliness

Kae kor krai suk kon kao mah bpen suan neung kaung hua jai

I just want someone to come and be a piece of my heart

Kon nee kon nai reu wah tur

This person, any person, or how about you?

Kiss me Full Drama Thai Eng subs (Episode 1-20)

For those who still not watch this drama yet, well here is the full drama with english subs-tittle. I just love to see Aom in this movie together with Mike. Even though  her character was super dumb, but she still looks cute. Su su Aom! Chub cub muaaaahhh!

CHUK DIN CHUK NGOR- LYRICS JANNINA W

Title: ชักดิ้นชักงอ / Chuk Din Chuk Ngor (Writhing)
Artist: Jannina W (Ploychompoo – พลอยชมพู)
Album: [Single]
Year: 2015


Toh toh toh toh took wun jon gern bproh
Calling calling calling calling every day until you use up all my minutes

Ja dtaun chao glahng wun glahng keun gor yung toh
In the morning, afternoon, and night, you still call

Ha ha hello sticker un dtoh dtoh
Ha-ha-hello, big stickers

Song mahc huan chuan chat dtalaut wun
Sending me invites, invites to chat all day

(*) 
Tur mung or dee mung or oh gor mai koey ja beua
You’re great, you’re okay, I’m never bored

Krai krai kao mah tahm took wun tur gup chun (ben arai gun na) mai roo di
Everyone comes and asks me every day, you and I (there’s something going on, huh?) I don’t know!

(**)
Gor jai mun chuk din chuk ngor tum nah dtai
My heart is writhing, but I keep a straight face

Dtae jai mun chuk din chuk ngor (na na na na na na na na)
But my heart is writhing (na na na na na na na na)

Gor dai dtae ror ror ror ror tur mai kor gor dai dtae ror ror ror ror
I can only wait wait wait wait, you don’t ask, so I can only wait wait wait wait

Poot suk tee wah love mai love hah say it hay (a a ja love mai love)
Just say it if you love me or not, ha, say it, hey (ah ah, do you love me or not?)

Poot suk tee wah love mai love hah say it hay (a a ja love mai love)
Just say it if you love me or not, ha, say it, hey (ah ah, do you love me or not?)

Like like like Like ทุกรูปที่เอาลง
Like like like like took roop tee ao long
You like like like like every picture I post

Aep dee jai tee tur koy dtahm chun dtalaut
I’m secretly happy you’re always following me

Mun gor loon loon loon wun tee wun tee tur ja mai baut
I’m anticipating, anticipating, anticipating the day, the day you won’t be too chicken

Bauk kwahm jing jing jing gun suk tee
To finally tell me the truth truth truth

(*,**)


Poot suk tee wah love mai love hah say it hay (a a ja love mai love)
Just say it if you love me or not, ha, say it, hey (ah ah, do you love me or not?)

Poot suk tee wah love mai love hah say it hay (a a ja love mai love)
Just say it if you love me or not, ha, say it, hey (ah ah, do you love me or not?)

(**)

Sawaddikha! Aku bukan lah champion sangat dalam bahasa Thai ni. Sebab minat tengok movie thai kan, ada niat pulak mau belajar bahasa thai. Ala sekadar tahu basic dia ok lah tu. Mana lah tahu dapat melancong pergi Thailand bole lah guna bahasa yang sudah aku belajar. 

Kalau ada yang berminat untuk belajar basic bahasa Thailand, saya boleh tolong. 

Thai basic languages:

Hello.........Sawaddikha ( female) /Sawaddikhrab (male)

What is your name?............Khun chue arai?

My name is ena...........Chan chue ena (female) /Pom chue ena (male)

Nice to meet you..........Chan mi cuam suk ti dai pop khun

See you again...........Leu pop khun

How are you?...........Sabai di ru / Sabai di mai?

I am fine............Sabai di kha

Thank you............Khop khun kha / Khop cai na

Yes........Chai / Dai

No.........Mai

I like you.........Chan chob khun (female) / Pom chob khun (male)

Thai Numbers:

1 = neung

2 = song

3 = sum

4 = si

5 = ha

6 = hok

7 = chet

8 = pet

9 = kao

10 = sip

11 = sip et

12 = sip song

13 = sip sum

14 = sip si

15 = sip ha

16 = sip hok

17 = sip chet

18 = sip pet

19 = sip kao

20 = yee sip

21 = yee sip et

22 = yee sip song

23 = yee sip sum

24 = yee sip si

25 = yee sip ha

26 = yee sip hok

27 = yee sip chet

28 = yee sip pet

29 = yee sip kao

30 = sam sip

40 = si sip

50 = ha sip

60 = hok sip

70 = chet sip

80 = pet sip

90 = kao sip

100 = neung roi

Yes or No 2.5 Full Movie ( English subs)

Bagi sesiapa yang mengikuti cerita ni dari awal, mesti tertanya- tanya where is Pie dalam movie ni kan? Aku pun terkejut kenapa Pie tiada dalam cerita ni. Cerita ni still lagi sama macam yang dulu, just actress dia sahaja di tambah dan ada yang di tukar. Apa Kim? Eh, Kim ada lagi. Dia memang kena wujud dalam cerita ni. Tapi, dorang tukar nama dia sahaja (Wine). So, nak tahu lebih lanjut cerita ni, pegi lah tengok. Selamat menonton!

Yes or No 2 Full Movie (English subs) 2012

Part 2 Yes or No. .Bahagian ni, cerita dia lagi mantap. .Ada orang ketiga pulak dalam cerita ni. .Mahu tahu apa yang jadi dengan hubungan Pie and Kim?. . Tengok la sendiri. .Selamat Menonton!

Yes or No Full movie (English subs) 2010

 Bagi sesiapa yang belum pernah tengok cerita ni..Cuba try test tengok..Bukannya nak mendorong, just tengok for fun.. tapi cerita ni memang best gila. . Selamat menonton!

Latest song from Jannina W

Ini lagu terbaru daripada Jannina W and i am so in love dengan lagu ni. Cara dorang buat video dia memang menarik. Saya suka..Saya sukaaa!!!
Keep it up Jannina! SU..SU..!!

ปลิว (Away) - Ploychompoo (Jannine W)

Dai piang dtae yeun yoo glai glai

I can only stand far away

Dai paing dtae maung jahk nai ngao

I can only look from the shadows

Fao doo reuang rao poo kon laum raup dtua tur

Watching the situations of the people around you

Mai koey mee chun yoo nai nun

You’ve never had me in there

Lae kong mai mee wun nun loey

And probably never will

Chun tum dai piang hai kwahm fun bplaup jai nai kum keun

I can only let my dreams comfort me at night

Kae fao maung kae cheun jai kae yim pahn lom fah bpai

Just looking, just admiring, just smiling through the wind

Peua tur rup roo peua tur ja maung mah suk krung neung

In case you’ll acknowledge me, in case you’ll look this way for once

Yoo pai nai jai bpen meun lahn kum

There’s hundreds of millions of words in my heart

Bauk hai tur fung mai dai suk kum

But I can’t tell a single one to you

Bpleng dai kae siang bao bao nai yaum lumpung wah chun ruk tur chun ruk tur

I can only utter a whisper when I’m alone that I love you, I love you

 

Yahk hai dai yin kum nai hua jai

I want you to hear the words in my heart

Dtae mun kong bao bpai mai teung tur

But it’s too soft to reach you

Neung kum wah ruk kong bpliew bpai dtahm raeng lom gaun teung jai tur

My words of love are probably blown away by the strength of the wind before reaching your heart

Laeo gor kong salai bpai

And probably are destroyed

Mae mun ja mee yoo bahng krung

Even though there will be some times

Tee rao pa ern dai glai gun

That we end up near each other

Sai dtah jahk tur gor maung kahm pahn bpai yoo took tee

The look in your eyes looks past me every time

Ost Runpee

You Walked Into My Life by Jannine Weigel
Ost Senior

Ter den khao maa nai wan thii chan mai mii khrai

Ter den khao maa nai wan thii chan roong hai

Mai mii phuu dai ca lieow lae

Ter den khao maa nai wan thii chan sin rieow raeng

Den khao maa nai wan thii chan dtong kaan

Khrai sak khon chuuay bplob cai

Mae waa chan ruu thae cing laew ter yuu saen klai

Thang-thang thii ruu waa rao song mai aat chit klai

Mae waa chan ruu thae cing laew ter yuu saen klai

Thang-thang thii ruu waa rao song mai aat chit klai

Dtae hua cai yang phuuk pan

1 2 3 Yeah

Mae waa chan ruu thae cing laew ter yuu saen klai

Thang-thang thii ruu waa rao song mai aat chit klai

Mae waa chan ruu thae cing laew ter yuu saen klai

Dtae hua cai yang phuuk pan

Thang-thang thii ruu waa rao song mai aat chit klai

Jannina w lyrics

ปลิว / Bpliew (Blown Away)

Artist: Jannina W. (Ploychompoo)
Album: [Single]
Year: 2016.

Dai piang dtae yeun yoo glai glai
I can only stand far away
Dai paing dtae maung jahk nai ngao
I can only look from the shadows
Fao doo reuang rao poo kon laum raup dtua tur
Watching the situations of the people around you

Mai koey mee chun yoo nai nun
You’ve never had me in there
Lae kong mai mee wun nun loey
And probably never will
Chun tum dai piang hai kwahm fun bplaup jai nai kum keun
I can only let my dreams comfort me at night

Kae fao maung kae cheun jai kae yim pahn lom fah bpai
Just looking, just admiring, just smiling through the wind
Peua tur rup roo peua tur ja maung mah suk krung neung
In case you’ll acknowledge me, in case you’ll look this way for once

Yoo pai nai jai bpen meun lahn kum
There’s hundreds of millions of words in my heart
Bauk hai tur fung mai dai suk kum
But I can’t tell a single one to you
Bpleng dai kae siang bao bao nai yaum lumpung wah chun ruk tur chun ruk tur
I can only utter a whisper when I’m alone that I love you, I love you

Yahk hai dai yin kum nai hua jai
I want you to hear the words in my heart
Dtae mun kong bao bpai mai teung tur
But it’s too soft to reach you
Neung kum wah ruk kong bpliew bpai dtahm raeng lom gaun teung jai tur
My words of love are probably blown away by the strength of the wind before reaching your heart
Laeo gor kong salai bpai
And probably are destroyed

Mae mun ja mee yoo bahng krung
Even though there will be some times
Tee rao pa ern dai glai gun
That we end up near each other
Sai dtah jahk tur gor maung kahm pahn bpai yoo took tee
The look in your eyes looks past me every time

Ost Yes or No

สบตา / Sob Tah (Eye Contact)

Artist: Tina Suppanat & Aom Sucharat
Album: Ost. Yes or No
Year: 2010

Tur koey roo mai wah krai
Did you ever know? That someone
Fao maung dtahm dtae tur dai took haeng
Has been looking at only you everywhere?
Gep tur pen raeng hai jai took wun
Keeping you as a strength for her heart every day
Gep wai mah nahn
Doing so for so long

Hahk dai yoo glai glai tur
If I could be near you
Chun ja bauk gup tur hai roo jai
I’d tell you and let you know

Sob dtah gup chun leuk long kahng nai
Making eye contact with me, deep down inside
Gor ja kao jai kwahm mai
You’d understand the meaning

Hen ngao nai dtah chun mai hen tur yoo nai nun mai
Do you see the reflection in my eyes? Do you see yourself in there?
Roo jai gun bahng mai wah chun nun kit arai
Do you understand what I’m feeling?
Hen tur mah nahn roo mai mai koey maung krai tee nai
I’ve been looking at you for so long, do you know? I’ve never looked at anyone else anywhere else
Kor piang suk krung kae hun mah sop dtah krung diao gor por
I only want you to turn and look at me, making eye contact just one time is enough

Piang bauk chun duay sai dtah
Just tell me with your eyes
Kit yung ngai bauk mah hai roo bahng
Whatever you’re thinking, let me know
Mai wung hai tur dtaung dern ruam tahng kae tur kao jai
I don’t wish for us to walk the same path, just for you to understand

Yahk hai tur roo jai
I want you to know and understand
Yahk ahi yoo pen raeng kaung jai
I want you to remain the strength of my heart
Gep kwahm roo seuk tee dee mahk mai
To keep the many good feeling
Gep wai hai tur kon diao reuay pai
To keep you alone forever

Tina Suppanad Jittaleela

Tadaaaa!!! Tina Suppanad Jittaleela. Dia ni la main actor dalam movie "Yes or No". Watak dia dalam movie tu memang mengancam. Boleh pupus lelaki di buatnya. Kidding. 

Start tengok movie "Yes or No", aku mulai meminati Tina. Jadi aku mengambil langkah untuk mengingati semua pasal tina. Aku bukan lah kenal sangat Tina. Jumpa pun tidak pernah. Aku just dapat information semuanya dari blog orang lain yang sama seperi aku yang meminati Tina.

Full name : Suppanad Jittaleela
Nickname : Tina
Chinese name : Tina Lee
English name : Tina Jittaleela
Gender : Perempuan
Place and Date of Birth : Ratchaburi, Thailand, 12 Februari 1991
Zodiac : Aquarius
Shio : Horse element metal
Blood type : AB
Shoe size : 39
Height : 170 cm
Favourite Words  : Hey..Hey..Hey! : )
Mama : Piyawan Jittaleela
Siblings : Nichapa Jittaleela, Podchara Jittaleela, Tatae Jittaleela
High School : Satriwithaya School
Past university : Chiang Mai University, majoring in Software Engineering (stopped because too far from the shooting location)
Now university : Rangsit University, majoring in Art Communication (started from 2012)
Occupation : actress, model, singer, and DJ Music / Radio Announcer in Pynk FM
Favourite singers : Mark Ronson “Samantha Ronson” and Jay Chou
Favourite clothing brand : Marc Jacobs and Rei Kawakubo
Favourite dress style : Crimping Short Sleeve T-shirt plus Glasses Ventilation

Dari kecil lagi Tina memaang suka berambut pendek. Comel sangat!

Tina mempunyai keunikan tersendiri. Ramai orang mengatakan yang Tina "lesbo". Tapi aku tak kisah pun. Sebab Tina bukan jenis "tomboy" yang kebiasaanya. Even dia berpenampilan seperti lelaki tetapi perwatakannya tidak hilang dari menjadi seperti seorang perempuan.

Favorite Movie

Aku. Kalau bab movie ni memang gila. Lagi-lagi movie genre korea  dan thailand. Kalau suda dapt tengok sanggup skip makan even makan tu benda paling penting dalam hidup ku. Aku kalau suda taksub dengan movie dorang, mula lah aku pegi sibuk kan diri search pasal actress dalam movie tu. Sampai ke lubang cacing aku search pasal dorang. Sekarang ni aku tengah demam movie thai "Yes or No". Cerita ni pelik sikit. Tapi bagi orang yang normal tengok movie ni memamg rasa pelik banyak. 

 First time aku tengok movie memang aku rasa pelik. But then aku try tengok sampai habis, aku addicted pulak. Yang buat aku tambah addicted lagi, cerita ni tidak habis sampai situ. Ada pulak sambungan ceritanya. So, aku sambung la tengok.

 "Yes or No 2" lagi la best. Sampai bole aku fall in love dengan main actor movie ni "kim". Habis aku layan part 2, part 3 pulak aku cari.

 Jumpa! Final story of "Yes or No". Sampai menangis tengok movie ni. Ingat kan sad ending la cerita ni. Tak pun. Kalau dalm reality kehidupan, percintaan sesama jenis memang tidak akan perna terjadi. Tapi dalam movie ni bole la berangan sekejap. It is juat for fun. Don't take it serious.

SIAPA DIRIKU

Aku cuma seorang insan biasa yang inginkan sesuatu "miracle" terjadi dalam hidup ku. Siapa yang tidak mahu kan? Tapi tidak salah untuk aku terus bermimpi dan menanti akan datangnya "miracle" itu. Aku teringin betul mahu karang cerita sendiri macam dalam drama, movie, mahupun novel. Tapi aku bukan lah pandai sangat mahu karang cerita macam novelista dan pengarah di luar sana. So, aku decide biar aku buat cerita tentang diriku. Apa yang terjadi di setiap perjalanan hidup ku, biar lah aku merakamkannya, mengarangnya ke dalam website ni. Biar memori perjalan hidup ku bersarang di alam maya ini dan kelak giliran anak cucuku melihat cerita hidup ku.